Results, につれて #part

Nothing found in Words.

From Sentences:

老いてoiteくるkuruにつれてnitsurete自分自身jibunjishinのno面倒を見られなくmendouwomirarenakuなるnaru人hitoはha多いooi。
As they grow old, many people become unable to look after themselves.
陽気youkiがga寒くsamukuなるnaruにつれてnitsurete彼kareのno具合guaiがgaますますmasumasu悪くなったwarukunatta。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
夜yoruがgaふけるfukeruにつれてnitsurete寒くsamukuなったnatta。
It became colder as the night wore on.
木の葉konohaはha日hiがga経つtatsuにつれてnitsurete紅葉kouyouしたshita。
The leaves turned red as the days passed.
文明bunmeiがga進むsusumuにつれてnitsurete、詩shiはha殆どhotondo必然的にhitsuzentekini衰えるotoroeru。
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
皮kawaはha乾くkawakuにつれてnitsurete堅くkatakuなったnatta。
The skin tightened as it dried.
彼女kanojoはha大きくookikuなるnaruに連れてnitsurete、ますますmasumasu美しくutsukushikuなったnatta。
As she grew older, she became more beautiful.
彼女kanojoはha成長seichouするsuruにつれてnitsurete次第にshidaini美しくutsukushikuなったnatta。
As she grew up, she became more and more beautiful.
彼女kanojoはha成長seichouするsuruにつれてnitsurete、ますますmasumasu美しくutsukushikuなったnatta。
The older she grew, the more beautiful she become.
彼女のkanojono意識ishikiはha死shiがga近づくchikazukuにつれてnitsurete次第にshidainiかすかkasukaになってninatteいったitta。
Her consciousness grew fainter as death approached.
彼kareはha年を取るtoshiwotoruにつれてnitsurete、ますますmasumasu有名yuumeiになったninatta。
The older he got, the more famous he became.
彼kareはha年をとるtoshiwotoruにつれてnitsureteやさしくyasashikuなったnatta。
As he grew older, he became gentler.
彼kareはha年をとるtoshiwotoruにつれてnitsurete、一層issou謙虚kenkyoになったninatta。
The older he grew, the more modest he became.
彼kareはha歳を取るtoshiwotoruにつれてnitsurete次第にshidaini頑固gankoになったninatta。
He became more obstinate as he grew older.
彼kareはha、年をとるtoshiwotoruに連れてnitsurete、ますますmasumasu頑固gankoになったninatta。
As he grew older, he became more obstinate.
彼kareはha、社会的shakaiteki地位chiiがga上がるagaruにつれてnitsurete、ますますmasumasu謙虚kenkyoになったninatta。
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
売り上げuriageがga増えるfueruにつれてnitsurete収益shuuekiもmo上がるagaru。
In proportion as the sales increase, the profit will rise.
年を取るtoshiwotoruのnoにつれてnitsurete、人hitoはhaだんだんdandan無邪気mujakiでdeなくなるnakunaru。
The older we grow, the less innocent we become.
年を取るtoshiwotoruにつれてnitsurete寒がるsamugaruものmonoですdesu。
They'll be more sensitive to the cold as they grow older.
年をとるtoshiwotoruにつれてnitsurete記憶力kiokuryokuはha段々dandan衰えるotoroeru。
As we grow older, our memory becomes weaker.
年をとるtoshiwotoruにつれてnitsurete、人hitoはhaだんだんdandan無邪気mujakiでdeなくなるnakunaru。
The older we grow, the less innocent we become.
年をとるtoshiwotoruにつれてnitsurete、私のwatashino健康状態kenkoujoutaiはha衰えたotoroeta。
As I grew older, my health declined.
日hiがga沈むshizumuにつれてnitsurete寒くsamukuなったnatta。
It grew cold as the sun went down.
日hiがga昇るnoboruのnoにつれてnitsurete星hoshiはha消えてkieteいったitta。
As the sun rose, the stars faded away.
日hiがga経つtatsuにつれてnitsurete、天気tenkiはha次第にshidaini悪化akkaしつつあったshitsutsuatta。
The weather was getting worse and worse as the day went on.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for につれて #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary